Esta política explica el tratamiento de información relacionado con BRUMA Emulator para Android, el sitio web de Bruma Studio y las consultas de soporte. Para cuestiones de privacidad, contacta con brumaemulator@gmail.com.
1. Archivos y datos en el dispositivo
BRUMA accede a los archivos o carpetas que seleccionas mediante los mecanismos de Android para incorporarlos a la biblioteca y ejecutar juegos compatibles. La aplicación utiliza información como nombres de archivos, ubicaciones autorizadas, sistema del juego, preferencias, carátulas y guardados para ofrecer sus funciones.
Los datos de biblioteca, configuración y progreso se almacenan en el dispositivo. Los archivos originales y los guardados exportados pueden permanecer en las carpetas que hayas elegido. La importación a la biblioteca no equivale a enviar tus juegos a Bruma Studio.
2. Descarga opcional de carátulas
Si solicitas la descarga de carátulas, BRUMA se conecta mediante HTTPS a thumbnails.libretro.com, un servicio de terceros, para consultar su catálogo y descargar las imágenes elegidas. La búsqueda de coincidencias se realiza en el dispositivo.
El proveedor recibe los datos necesarios para atender la conexión, incluida la dirección IP, la ruta de la imagen solicitada y un identificador técnico de la aplicación con su versión. La ruta puede revelar el título de la carátula solicitada. BRUMA no envía el archivo del juego ni sus guardados mediante esta función. Puedes evitar estas conexiones no utilizando la descarga de carátulas.
Las imágenes descargadas y el catálogo consultado se almacenan localmente. Los registros que pueda conservar el proveedor dependen de sus propias prácticas; Bruma Studio no controla sus plazos de conservación.
Traducciones opcionales
Al abrir Traducciones, BRUMA consulta por HTTPS el catálogo de Bruma Studio. La comparación con la biblioteca se realiza en el dispositivo. Al solicitar un parche, envía su identificador, el hash SHA-256 del juego compatible, el nombre técnico del paquete y la versión de la aplicación. No envía juegos completos, partidas ni el contenido de tus carpetas.
El servidor entrega una autorización anónima firmada válida durante una hora y enlaces de descarga válidos durante dos minutos. La aplicación conserva la autorización únicamente en memoria; no crea un identificador permanente de usuario o instalación ni una cuenta. El protocolo no verifica compras. El servidor no guarda registros de instalaciones por este acceso automático. Las revocaciones administrativas conservan solo el hash técnico necesario para bloquear una autorización.
Netlify recibe datos técnicos de la conexión, incluida la IP y la ruta solicitada, para atender y proteger el servicio y aplicar límites de uso. Los plazos de los registros técnicos del proveedor dependen de sus prácticas; no afirmamos que se borren al caducar la autorización. No usamos estos datos para anuncios ni para comisiones de creadores. Puedes utilizar BRUMA sin abrir Traducciones. Los parches se verifican y aplican localmente y la información de restauración permanece en el dispositivo.
3. Permisos y copias de seguridad
El permiso de Internet permite las conexiones descritas. El permiso de vibración permite respuesta háptica cuando corresponda. El acceso a archivos o carpetas depende de lo que autorices mediante Android.
Android puede incluir datos de la aplicación en sus mecanismos de copia de seguridad y restauración, según el dispositivo, la configuración del sistema y las reglas aplicables. Esas copias se gestionan mediante el servicio de copia de seguridad que tengas configurado.
4. Contacto por correo electrónico
Si escribes a Bruma Studio, recibimos tu dirección de correo, el contenido del mensaje y los archivos que decidas adjuntar. Utilizamos esa información para atender tu consulta y gestionar las comunicaciones relacionadas. El correo se gestiona mediante Gmail, un servicio de Google.
Envía solo la información necesaria. Para soporte, suele bastar con la versión de BRUMA, la versión de Android, el modelo del dispositivo y una descripción del problema. No envíes contraseñas, documentos de identidad ni archivos de juegos protegidos.
5. Sitio web
El sitio web de Bruma Studio se aloja mediante Netlify. Bruma Studio no incorpora formularios propios de registro, publicidad ni herramientas de analítica adicionales en el sitio.
Netlify puede tratar determinados datos técnicos necesarios para prestar y proteger el servicio, como la dirección IP, información del navegador, dispositivo y datos básicos de navegación, conforme a su propia política de privacidad.
Si en el futuro se añaden herramientas de analítica, formularios u otros servicios que impliquen nuevos tratamientos de datos, esta política se actualizará en consecuencia.
6. Conservación y eliminación
Los datos locales permanecen mientras los conserve la aplicación o el usuario. Puedes borrar los datos internos de BRUMA desde los ajustes de aplicaciones de Android o desinstalarla. Estas acciones pueden eliminar configuración y guardados internos; exporta antes lo que quieras conservar. Los archivos originales, las exportaciones y las copias de seguridad pueden requerir eliminación independiente.
Las comunicaciones de soporte se conservarán durante el tiempo necesario para atender la consulta, realizar su seguimiento y cumplir las obligaciones aplicables. Puedes solicitar su eliminación escribiendo al correo de privacidad. Los datos que deban conservarse por una obligación legal se mantendrán únicamente durante el plazo correspondiente.
7. Seguridad
El acceso a archivos se realiza a través de los permisos y mecanismos de Android. La función de descarga de carátulas utiliza conexiones HTTPS. Evita adjuntar datos sensibles innecesarios en las comunicaciones de soporte.
8. Solicitudes de privacidad
Puedes solicitar información y, cuando corresponda, acceso, rectificación, eliminación, limitación, oposición o portabilidad de tus datos mediante brumaemulator@gmail.com. Bruma Studio no puede acceder remotamente a los archivos almacenados únicamente en tu dispositivo; su gestión y eliminación se realizan desde el propio dispositivo.
Si consideras que tus derechos no han sido atendidos, puedes dirigirte a la autoridad de protección de datos competente. En España, es la Agencia Española de Protección de Datos.
9. Cambios
Esta página se actualizará cuando cambien las funciones o los tratamientos de información descritos. La fecha indicada al inicio identifica la última revisión.